---
- Criado `public/player.html` como arquivo estático verdadeiro (servido pelo Next.js sem processamento, equivalente ao nginx), com HLS.js, tentativa direta ao MediaMTX em `:8888`, fallback para proxy, e integração silenciosa com `WebOSServiceBridge` para supressão do screensaver WebOS;
- Pure mode "Run HTML" atualizado para apontar a `/player.html?id={id}` em vez de rota dinâmica; rewrite removido do `next.config.ts`;
- Toggles "Pure mode" e "Open in new tab" no menu do card corrigidos: toggle agora à esquerda e texto à direita, alinhados com os demais itens;
- Adicionado `TranslateEnabled: false` na managed policy do Chromium no `Dockerfile`, solução definitiva para suprimir o popup de tradução do Google;
---
