Adiciona player.html estático, corrige Pure mode e desativa translate no Chromium

---

- Criado `public/player.html` como arquivo estático verdadeiro (servido pelo Next.js sem processamento, equivalente ao nginx), com HLS.js, tentativa direta ao MediaMTX em `:8888`, fallback para proxy, e integração silenciosa com `WebOSServiceBridge` para supressão do screensaver WebOS;
- Pure mode "Run HTML" atualizado para apontar a `/player.html?id={id}` em vez de rota dinâmica; rewrite removido do `next.config.ts`;
- Toggles "Pure mode" e "Open in new tab" no menu do card corrigidos: toggle agora à esquerda e texto à direita, alinhados com os demais itens;
- Adicionado `TranslateEnabled: false` na managed policy do Chromium no `Dockerfile`, solução definitiva para suprimir o popup de tradução do Google;

---

docker/Dockerfile

@@ -46,9 +46,9 @@ RUN --mount=type=cache,target=/var/cache/apt,sharing=locked \
     && apt-get clean \
     && find /usr/lib/chromium/locales -name '*.pak' ! -name 'en-US.pak' -delete 2>/dev/null || true \
     \
-    # Chromium managed policy: disable password manager and autofill save prompts
+    # Chromium managed policy: disable password manager, autofill and translate
     && mkdir -p /etc/chromium/policies/managed \
-    && printf '{"PasswordManagerEnabled":false,"AutofillAddressEnabled":false,"AutofillCreditCardEnabled":false}' \
+    && printf '{"PasswordManagerEnabled":false,"AutofillAddressEnabled":false,"AutofillCreditCardEnabled":false,"TranslateEnabled":false}' \
         > /etc/chromium/policies/managed/policy.json \
     \
     && rm -rf \